關於港台旅商

港台旅行社同業商會 (Hong Kong Taiwan Tourist Operators Association, TTOA) 始創於一九八〇年,是一個代表營辦香港及台灣旅行團的旅遊機構所組成的非牟利的工商社團。

本會由香港近百間舉辦及接待香港及台灣兩地觀光的旅行社和機構聯合成立,代表及維護香港及台灣旅遊業界的權益,團結兩地各旅行社爭取更佳的營商環境、並為會員拓展網絡,創造商機及致力提高服務質素,增強自身競爭力。

使命

我們謹代表香港及台灣兩地的旅行社:

  • 代表業界向兩地政府反映意見,凝聚力量,聚焦我們所關注的議題。
  • 透過港台兩地互相交流探訪,兩地旅行社建立夥伴關係,藉以發掘營商機會。
  • 向兩地民眾推廣互相的旅遊活動,營造及維繫商機。

商會活動

為達到上述宗旨及使命,商會定期舉行不同類形的活動,包括政府政策諮詢、業界座談會、業務考察團、本地及海外交流團、旅遊展覽、康樂及聯誼活動等。


香港旅遊業議會八大屬會

香港旅遊業議會 (TIC) 轄下有八個屬會,每個都各有特色,專責不同市場和照顧各類旅行社的需要:

  1. 香港旅行社協會 ( HATA )
  2. 香港華商旅遊協會 ( FHCTA )
  3. 國際華商觀光協會 ( ICTA )
  4. 國際航空協會審訂旅行社商會 ( SIPA )
  5. 港台旅行社同業商會 ( TTOA ) - 本會
  6. 香港中國旅遊協會 ( HACTO )
  7. 香港外遊旅行團代理商協會 ( OTOA )
  8. 香港日本人旅客手配業社協會 ( HJTOA )

港台旅行社同業商會就是八個屬會之一。


Founded in 1980, the Hong Kong-Taiwan Travel Agency Association (TTOA) is a non-profit business association representing travel agencies operating Hong Kong and Taiwan.

TTOA is jointly established by nearly 100 travel agencies and institutions in Hong Kong that provides travel and tourism related services to the public specialized in Hong Kong and Taiwan travels. We represent and safeguard the interests of the travel industry between Hong Kong and Taiwan. We unite travel agencies in both places to strive for a better business and operation environment for members. We also help members with networking, create business opportunities and strive to improve service quality and enhance their competitiveness.